Her English is excellent. (ออกเสียง /r/)
Her German is absolutely awful, thought ! (ไม่ออกเสียง /r/)
My brother lives in London. (ไม่ออกเสียง /r/)
My brother always phones at the wrong time. (ออกเสียง /r/)
การแทรกเสียง (intrusion) เสียง /r/
เมื่อสระสองตัวมาบรรจบกันและไม่มีตัวสะกดด้วยอักษร r ผู้พูดสําเนียง non-rhotic มักจะใช้หน่วยเสียง /r / เพื่อช่วยให้การปรับเปลี่ยน (transition) ง่ายขึ้นซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อคําๆ แรก ลงท้ายด้วยเสียง / / , / / หรือ / / ส่วนผู้พูดสําเนียง rhotic มักจะไม่ทําเช่น
Princess Diana was a victim of media exploitation. / /
The media are to blame. / /
It’s a question of law and order. / /
I saw it happen. / /
นอกจากนี้ยังมีผู้พูดบางคนแทรกเสียง /r/ เข้ามาในคําต่าง ๆ เช่น drawing (โดยออกเสียงว่า / /)และคําว่า gnawing
การโยงเสียง /j/ ในคําที่ลงท้ายด้วยเสียง / I: / หรือในสระประสมที่ลงท้ายด้วยเสียง / I / ผู้พูดมักจะใช้เสียง /j/ เพื่อให้การปรับเปลี่ยน (transition) ไปยังเสียงสระที่ตามมาทําได้ง่ายขึ้น เช่น
I agree, wholeheartedly. / /
I think, therefore I am. (Descartes) / /
I am, therefore I ought to be. (G. Kelly) / /
They are, aren’t they? (โยงเสียง /j/, และโยงเสียง /r/) / /
ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นเนื่องจาก เมื่อจะต้องออกเสียง / / และ / / อวัยวะในการออกเสียงก็จะอยู่ในตําแหน่งเดียวกันกับเมื่อจะต้องเริ่มออกเสียง /j/ ซึ่งเป็นพยัญชนะกึ่งสระอยู่แล้วนั้นเอง
การโยงเสียง /w/ในคําที่ลงท้ายด้วยเสียง / / หรือในสระประสมที่ลงท้ายด้วยเสียง / / ผู้พูดมักจะใช้เสียง /w/ เพื่อช่วยให้การปรับเปลี่ยนไปยังเสียงสระที่ตามมานั้นทําได้ง่ายขึ้น เช่น
Go on! Go in! / / / /
Are you inside, or are you outside? / / / /
Who is? / /
You are. / /
ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นเนื่องจาก เมื่อจะต้องออกเสียง / / และ / / อวัยวะในการออกเสียงก็จะอยู่ในตําแหน่งเดียวกันเมื่อจะต้องเริ่มออกเสียง /w/ ซึ่งเป็นพยัญชนะกึ่งสระอยู่แล้วนั่นเองปัญหา อีกอย่างหนึ่งของนักเรียนคือการฟังและการออกเสียงในภาษาอังกฤษ เพราะคําต่าง ๆ ถูกอ่านหรือพูดเป็นกลุ่ม ๆ กลมกลืนต่อเนื่องกัน ครูผู้สอนควรเข้าใจธรรมชาติลักษณะ ของระบบภาษาอังกฤษในเรื่องของการเชื่อมโยงเสียงเข้าด้วยกัน ดังนี้
ข้อสังเกตในการโยงเสียง
1. เสียงสระโยงกับเสียงสระด้วยกัน
ลองพูดคําต่อไปนี้เปรียบเทียบเสมือนว่าเป็นคําเดียว
My aunt
She is
Too old
May I
2. คําที่ลงท้ายด้วยเสียงพยัญชนะจะโยงกับสระของคําต่อไปนี้ ลองพูดวลีต่อไปนี้
In a minut
half an hour
cup of coffee
on a beach
up a tree
in a way
3. คําที่ลงท้ายด้วยเสียงเดียวกับคําขึ้นต้นคําใหม่จะโยงกันได้เลย
I had a bad day
at the bus stop
stop pushing
